Ленивый Доктор (doktoryuga) wrote,
Ленивый Доктор
doktoryuga

Журналистика через призму рюмки.

Ой какойе громкое название получилось. Ну да ладно.

Поговорим совсем чуть чуть о стандартах журналистики.

Преамбула:
Тут в ФБ обсуждали статью на Ridus.ru, посвященную статье об исследованиях некого американского ученого о том, что оказывается в результате 20 летного наблюдения за группой испытуемых - выяснился тот факт, что отказ от алкоголя ведет к ранней смерти.
Статья в общем то не новая, августовская, но не суть в общем то.
Заголовок статьи "Отказ от алкоголя ведет к ранней смерти"
Название крайне неоднозначное - то ли пил пил и прекратил, то ли вообще отказался от алкоголя и никогда не пил...
В комментариях конечно поднялся срач, да все это обман все это ложь, судью на мыло!
Там же была приведена ссылочка на статью в Таймс (согласитесь где Ридус а где Таймс? :-)) посвященную этой же статье этого же ученого.

Материал в Тайсмс оказалась тоже августовский...только от 2010 года, но опять же не важно.
Название статьи "Why Do Heavy Drinkers Outlive Nondrinkers?" - что то типа "Почему сильно пьющие живут дольше непьющих".
Содержание статьи пересказывать не буду, лишь замечу, что она значительно. ЗНАЧИТЕЛЬНО! полнее передает то, что описывалось в ридусовской версии. ну кто хочет почитайте, данные приводятся реально забавные. Ну уж извините, там все не на языке Толстого :-)

Фабула:
Но больше всего меня поразило другое, того что у нас я наверно ни разу не видел наверно (кроме печатных изданий энциклопедий :-D )
Поразила меня приписка в конце статьи: "The original version of this article misidentified abstainers (people in the study who were not current drinkers, regardless of their past drinking status) as people who had never drunk. The article has been edited to reflect the correction."
Т.е. редакция, опубликовав статью, поняла, что немного "накосячила с формулировками", приняла решение изменить их в материале.
Но мало того что редакторы провели изменения, так она честно в этом призналась и предупредила читателей почему и что изменили!

Вот какие СМИ у нас такую, казалось бы мелочь, практикуют?  Даже не местные, даже федеральные?
Это ведь банальное уважение к читателю.
Или таки есть теперь такие?

И да. Я далек от мысли идиализировать западные издания, но общие стандарты журналистики таки перенимать у них стоило бы. Не?


Tags: СМИ, мысли
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments